jpdb beta

trip story; vacation story

1

leisure time; idle moment

1

long ride

1

at that time; in those days; at that moment; then

2

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

2

one's destination

1

herb; fragrant grass

1

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

1

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

1

to be hazy; to be misty

1

comfortable; pleasant

2

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

1

to leak out

1

use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)

1

to scoop; to ladle out

1

lamé (cloth made from gold or silver thread)

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term

1

recovery from exhaustion

1

lower back (or hip) pain; lumbago

1

stiff neck; stiff shoulders

1

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

1

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

1

et cetera; and so forth

2

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

market research

1

to try out the food at various restaurants

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

the whole area; all areas

1

special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

this occasion; at this time; now

1

thank you

4

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

action of making something; -ification

1

draft (for a speech, bill, etc.)

1

to talk together

1

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

3

skin

3

disease; ailment; illness

2

how; in what way

1