mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
according to plan; as planned; on target
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
by all means; at all costs; absolutely
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
near; nearby; not far off
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to provide; to arrange; to install
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
three sides; small offering stand
curtain; bunting; act (in play)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
even though; despite; when
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
folding; collapsible; telescopic
armchair; chair with arm rests; senior staff
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to taste; to try (food or drink)
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to be transparent; to show through
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)