well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
inflammatory; lascivious; sensational
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
(written) contract; agreement
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
clear writing; specification
speaking without thinking; words spoken without much thought
to ask a question; to begin to ask a question
opening a business; opening a practice
dilettante; lecher; nymphomaniac
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
cross; crossed; cruciform
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
warm and snug; soft and comfortable
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
victory or defeat; victory and defeat
girl's feeling; maiden's mind
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
to spread rumors; to spread rumours
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
proposal; offer; request; application
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to awake from one's sleep
testimony; (verbal) evidence