jpdb beta

manners; courtesy; etiquette

1

something like ...; something called ...

1

you; dear; honey

9

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

she; her; girlfriend

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

most; extremely

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

youngest child

1

regret; repentance

1

mention (in a document); record; entry; statement; listing

1

to sit in a row; to be present (and lined up)

1

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1

to push aside; to brush aside

1

inside; within

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

3

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

reserve fund

1

chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip

1

not necessarily; not entirely; not altogether

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

similar

1

not worth considering; out of the question

2

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

2

to (do) like this

1

means; way; measure

1

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

leavings; leftovers

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

ho-ho

1

beheading; decapitation

1

before one's eyes

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

magic sword; cursed sword

4

to thrust before; to thrust at

2

really; truly; indeed; good grief

1

reaction; response

1

old man; old geezer

2

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

if it is the case that ...

2

slaughter (of animals for meat); butchery

1