mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to employ; to hire; to charter
traveling expenses; travelling expenses
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
that sort of; that kind of; like that; such; so
ancient times; distant past; antiquity
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to that extent; to that degree; so much; so
to be conspicuous; to stand out
(one) matter; (one) item; (one) case
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
grand; heroic; sublime; fierce
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to wait and see; to see how the land lies
to fly about; to skip about; to bustle about
swordsman; swordswoman; fencer
to present; to submit; to tender; to hold out
please; somehow or other; one way or another
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
public and private; official and personal; government and people
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
fingertip; finger; toe tip; toe