to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
fleeting (glimpse, glance, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
everyone; anyone; no one; nobody
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
God; god; ace; king; superior person
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
flustered; confused; panicked
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
moderate; proper; just right
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
no!; no no!; no, not at all
to come to one's senses; to calm down
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
other than; excluding; without
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
it is not (like that) either
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
together; at the same time; same; identical