with a single blow; with one stroke
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
drunkard; heavy drinker; boozer
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
common name; popular name
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
traffic; volume or quantity of goods transported
to resort to violence; to perform a drastic act
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to gather in a circle; to form a circle
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
call; visit; inquiry; enquiry; question
strange tale; curious report; strange report
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
superiority; predominance
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
water temperature (esp. bath)
washing (somebody else's body); scrubbing each other
to feel at ease; to feel relaxed
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
shyness; bashfulness; shame
breasts; boobies; tits; breast milk
round shape; circle; circular form
making a prayer (to a god or Buddha)
joke; playfulness; kidding around
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
lover; lady-killer; sexy guy
demon of ill health; disease
no use; useless; not fit for its purpose
things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much; it won't be that easy; (lit.) the wholesaler won't sell it like that
buh-boo (from sound of 'wrong' buzzer in quiz shows, used when somebody says an incorrect answer)
extended leave; long vacation