the same as it was long ago; unchanged; traditional
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
even; (if) only; just; besides; on top of that
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
tension; mental strain; nervousness
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
burnishing; glazing; polishing
to express (in words); to confess
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
farming implement; farm tools
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
both; both sides; both parties
is something that; is that which
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
injury; wound; mistake; accident; loss
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
poor person; pauper; the poor; the indigent
removal of astringent taste (e.g. by cooking)
to remain; to stay (somewhere)
cover charge; admission fee; room rental (fee)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
this and that; one thing or another
nonexistent; not being (there); not having; not
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
Wagyu beef; Japanese beef