to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
way; method; means; resource; course
good-quality; superior in quality
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
high class; high grade; high rank; seniority
such; this sort of; like this
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to treat; to feast; to provide dinner for
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to have one cup of sake after another
in succession; one by one
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
of all (things, people, places, days, etc.)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble