per person; per capita; per head
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to roll up; to be rolled up
duplicity; treachery; double-dealing
pineapple (Ananas comosus)
to put into the mouth; to eat
taste; smooth talking; reception; hospitality
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
empirical; from experience
anguished; distressed; worried; horny
nothing special; no big deal; doesn't matter
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
great antiquity; old-fashioned; long ago
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
magistrate; shogunate administrator
successive generations; successive emperors
endurance; perseverance; patience
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
scum of society; good-for-nothing; vermin
NEET (young person not in education, employment or training)
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
product; produce; result; fruit
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
massive failure; debacle; fiasco
right (to do something); authority; power
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
end; close; finish; end of play (in go)