awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
weather forecast; weather report
to project; to show; to portray; to depict; to describe
ocean; large sea; fabric pattern
beach hut; beachside clubhouse
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
anniversary; commemoration
to sleep like a log; to sleep deeply
telephone call; telephone (device)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
pathogenic bacteria; germ; pathogen
device; equipment; machinery; apparatus
one's superior; higher-up; boss; senior
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
disastrous scene; terrible spectacle
body tissue; body composition
candy fashioned in human and animal forms
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
the other world; the next world; the world beyond; world after death
deed; act; work; performance
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
fragment; splinter; wane (of the Moon)
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burn; to scorch; to singe; to char
(one's) favourite food; (one's) favorite food
predation; eating prey; preying upon