to be choked; to be stifled; to be smothered
shall ...; to assume; to suppose
recorder (musical instrument); English flute
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
three cups of sake which latecomers to a party are made to drink
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to have a cramp; to be pulled too tight
to break into song; to burst into song; to begin singing
French popular music; French pop
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
selection of music; song selection
taste; liking; preference
to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate
tune (melody, piece of music)
left wing; left wing (of a bird or aircraft); left wing (of an army, building, etc.); left flank; left field; left fielder
to clear up; to become cloudless
to steel oneself to; to brace oneself
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
when one finds a moment; when one can find the time
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
fried prawns; fried shrimp
depending on; dependent on
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
guerrilla warfare; unconventional warfare
loaner vehicle (e.g. from a garage which is repairing one's vehicle)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
apologies for the crude food
(within a) territory; domains
security; stability; safety; peace
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
both; together; jointly; simultaneously
to be jealous; to be envious