repetition; repeat; reiteration; repeatedly
be; is; did; (have) done; please; do
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
district; region; the country; countryside; civilian society
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
while; even though; despite
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
commonwealth; federation of states; confederation; union
may; might; perhaps; may be; possibly
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
long (time that has passed); old (story)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
how much; something over; and something; however (much); no matter how
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
like; similar to; as with; in the same way
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
meaning; significance; sense
hey; you; hey; hey; hold on; yo
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled