now; soon; already; yet; further; more
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to complain; to make a complaint
battle; fight; war; struggle; conflict
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
after a short time; in a short while; a short time later
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
scary; frightening; eerie; dreadful
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
encouragement; backing; reinforcements
ninefold; imperial palace; the Court
to say; to be called; to do
family name; house name; family honour; family honor
girl; daughter; baby girl; young woman
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
you; buddy; monarch; ruler; he; she
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey