palatial residence; stately mansion
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
the place for; the time for; the level of
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
good feeling; feeling good
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
both hands; both arms; ten
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
state of affairs (around you); situation; circumstances
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
job; work; duties; trade; skill
there is no way that ...; easy; simple
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to separate; to part; to divide; to keep apart
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
amusement; fun; brief entertainment
I fear that it's likely that; with all due respect
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
such; like that; in that way
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
mental; spiritual; emotional
worldly wisdom; secret of success in life
judgment; judgement; divination; judgement
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
upper half of the body; upper body
coincident with; while; simultaneously