something; some kind of; for some reason
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
projection; protrusion; lump; bulge
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
along; parallel to; in accordance with
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
warp; curvature; curve; arch
single edge (e.g. sword blade)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
just right (time, size, length, etc.)
ability; capacity; capability; physical strength
grasp; catch; understanding
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to fight; to exchange blows; to rally
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to ascertain; to check; to make sure
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
no more than; just; only; mere; goes no further than
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to pile up; to accumulate
popular name; common name; nickname; alias
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...