on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
heaps of corpses all around
guest spending the night (i.e. at a hotel)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to lie down; to throw oneself down
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
from the viewpoint of; according to
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
warrior; soldier; courageous person; strong person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
sidelong glance; short grain (paper)
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
after this; henceforth; henceforward; from now on
bill (at a restaurant); check
kitchen; galley; (Internet) troll
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
at once; immediately; without delay; promptly
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
sense of relief; feeling of relief
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours