jpdb beta

feeling; sense; impression

1

to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished

1

love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

love story

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

7

overwhelming

2

to walk

1

to be conspicuous; to stand out

5

disguise; masquerade

6

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

4

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

the person in question; the person themselves; said person

3

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

beautiful woman; (a) beauty

4

to wear glasses; to put on glasses

1

intellectual

2

feeling; sensation; emotion; interjection

1

liking; taste; choice

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

still (continuing); as ever; further

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

hey; say; look

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to repel; to drive away; to repulse; to reject

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

3

in the morning; during the morning

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

noon; lunch time

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

in the same way as; just like

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

3

food

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

grey; gray; ashen

1

mantle; cloak; manteau

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1