(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to burn; to scorch; to singe; to char
world-destroying conflagration
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
ash; embers; complete destruction
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
long and large; tall and large; grand; huge
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
walking stick (any insect of order Phasmatodea); walkingstick; stick insect; leaf insect
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to forget completely; to leave behind
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
therefore; for that reason; such being the case
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
in a sense; in some way; to an extent
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
counter for articles; counter for military units; individual
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
to rise; to swell; to be promoted
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
flash (of light); glint; schiller
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
in the twinkling of an eye; in a flash
(many) trees; every tree; all kinds of trees