tatami mat; Japanese straw floor coverings
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to become distant; to recede
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
crowd of people; great number of people; in great numbers
to have; to possess; to own; to be endowed with
similar things turning up one after another; (lit.) bamboo shoots after rain
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
impressions; thoughts; feelings; reactions
cowardice; timidity; bashfulness
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
waterfall; (arch.) rapids
like this; this sort; this way
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to take a peep at; to catch a glimpse of
some people; a few people; several people
no use; useless; not fit for its purpose
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor