outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
living; life (one's daily existence); livelihood
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
manjū; steamed yeast bun with filling
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
rock; boulder; crag; cliff; anchor
tenth day of the month; ten days
to fall onto; to happen; to befall
moderate; proper; just right
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
to go to see (something, someone); to visit
hot-spring cure; taking the baths
most suitable; optimum; optimal; best
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
injury; wound; mistake; accident; loss
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
possession; occupation; occupancy
then; in that case; considering; if that is the case; if so
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
quantity of hot spring water
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to remain; to stay (somewhere)
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
easygoing; optimistic; conceited