great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
opposite side; other side; other party
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
newcomer; neophyte; novice; newbie
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
influence; power; might; strength; potency; force
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
infection; contagion; becoming infected
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
invulnerability; immortality; insensibility to pain
around the world; throughout the world
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
bad influence; negative influence
accurate; correct; precise; exact
perpetual youth and longevity; immortality
ageing; aging; senile deterioration
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
few decades; many decades; several decades
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
as before; as ever; as it was originally
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
acid; sourness; sour taste