to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
being without a name; being nameless; namelessness
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
always; constantly; at all times; habitually
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
row of houses; every house; each house; all; totally
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
proclamation; official notice; touch; contact
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
having done that; if that is done; if it is done in that way
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
way of calling (something or someone)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
destructive blast; blowing up; explosion
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to recall; to remember; to recollect
trio; gang of three; threesome
he; she; that person; (arch.) you
power; might; authority; influence
a considerable number; a fair number
being bad at communication; being unsociable
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
a matter of course; what is to be expected; par for the course
property; fortune; assets
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
example; instance; precedent; custom; habit
riding beast (other than a horse); cavalry beast
lowest-ranking; one-star (hotel, restaurant, etc.)
packhorse; workhorse; hack
to get on a horse; to mount a horse
hard fight; close game; struggle; tight contest