nod; inclination of the head
strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose
to stare back at; to look back at
the same generation; coeval
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
to overflow from something full
education; schooling; training; culture; cultivation; education
argument based on emotion; sentimental argument
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
tacit understanding; unspoken agreement
anyone; anybody; everyone; whoever
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
fighting game (esp. one-on-one)
loser; defeated person; the defeated
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
tacit; unspoken; implicit
useful thing; usable article; present; gift
to turn round; to face about; to turn about
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
adaptability; flexibility
female private parts; female genitals
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
unforgivable; inexcusable; unpardonable
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be