to have both; to possess both; to combine with
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
brave warrior; hero; brave man
experienced; veteran; skilled; expert
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
excess; surplus; superabundance; overabundance
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
stew (esp. Japanese cream stew)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to bring up a subject; to touch on a matter
willingly; voluntarily; of one's own accord
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
well; in good health; safe; free from accident
how; in what way; how about
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
regarding highly; attaching importance to
people; citizens; subjects; folk
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
creed; belief; conviction; article of faith
enrich the country, strengthen the army
healthy; robust; strong; solid; durable
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
distinction; differentiation; discrimination; difference
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
strong person; the strong; the powerful
tomfoolery; monkey business
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over