previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
being adopted into the family of one's bride
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
branch family; cadet family; establishing a branch family
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
male domination of women; male chauvinism; subjection of women
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
difficult to be (in a place); not feeling like staying
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to be jealous of; to envy; to begrudge
home environment; family environment
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
being a good listener; good listener
being good at conversation; good talker; conversationalist
to speak frankly; to put things bluntly
two years later; year after next
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision
sense of urgency; feeling of high tension
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
split; division; break up
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
to encamp; to take up positions
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
sightseer; spectator; viewer
stingy; cheap; very frugal
grey moustache; gray mustache; white beard
presence; appearance; attendance; visit; going out
all over the island; throughout the island; on the island
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
lucky or unlucky aspect of a given day