after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to disappear; to vanish; (arch.) to die
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to run about trying to escape
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
sudden; abrupt; unexpected
to arise; to break out; to well up; to burst
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
to cry and shout; to scream
bloodstained; bloody; covered with blood
to beg; to ask; to request; to invite
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
weight; heavyweight boxer
delicate; minute; fine; detailed; subtle
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
anyone can see that; it's obvious that
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
no use; useless; not fit for its purpose
armament; soldier's equipment
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
whole army; whole team; all armies; all teams
to entrust; to leave to a person
conquest; subjugation; overcoming
spirit; heart; disposition
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
sense of helplessness; feeling of powerlessness
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities