jpdb beta

to make a living

1

same meaning; synonymy

1

defeat; loss; reverse; setback

1

punishment; penalty

1

fame; reputation; renown

1

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

1

double; twice (as much); twofold

3

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

win; victory

5

to leave one's seat

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)

1

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

2

vedana (sensation)

1

10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication

13

narrow escape from death

1

adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)

1

gambler; gamester

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

having more wins than losses; taking the lead (in points, goals, etc.)

2

single; simple; sole; individual; unitary

4

sweeping victory; easy victory

1

20 percent

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

2

opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy

2

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

32

son

12

face card; court card; picture card (in utagaruta or iroha karuta)

3

series of battles; successive battles

2

nonparticipation; nonattendance

1

second

4

election; selection; choice

1

reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy

1

round table

3

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program

47

to weave together; to interweave; to intermingle

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

handling; manipulation

1

freely; right and left; as one pleases

1

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

(another's) daughter; young lady

2

another thing; exception; special case

1

deck (from which players draw cards); draw pile; stock; tag verifying one has permission to take plants and trees from common land (Edo period)

7

third; no. three

1

the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem

1

to clap

5

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

1