blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
middle of the night; dead of night
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
in spite of; regardless of
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
casual; unconcerned; nonchalant
to listen carefully; to strain one's ears
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
qualifications; requirements; capabilities
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
first thing in the morning
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to come out all right; to take care of itself; to be OK
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to tear off; to rip off; to peel off
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
several minutes; a few minutes
to put to sleep; to lay (something) on its side
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to give; to do (something) for
quickly; at once; right away; hurriedly
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to crouch; to squat; to cower
to pass (of time); to elapse
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
intelligence gathering; information gathering
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather