to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to live; to make a living; to get on with
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
close contest; close match; close game; close combat
contrary to one's expectations
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
wild (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
selection; choice; option
such ... as; or some such
(one's) figure; build; physique; style
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
such ... as; or some such
overall victory; championship
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
watch-keeping; guard; lookout
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
town; block; downtown; main street; street; road
by the way; in this connection; incidentally; in passing
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
the same ratio or percentage
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
narrow margin; slim margin
to slip through; to slip past; to evade
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)