sword; blade; single stroke
capacity; volume; capacitance
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
now (while the time is ripe); while one still can
manner of using one's hands
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
easily; readily; with ease; without trouble
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
upper half of the body; upper body
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
empty; void; vain; fruitless; lifeless
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
everyone; everybody; all; everything; all
close (e.g. in terms of relationship); intimate
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
to get change back; to be more than enough
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
purpose; utility; objective; way to use something
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
pleasant feeling; good vibes
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
existence; possession; having; limited company
river; stream; River; the ... river
to raise one's voice; to shout
third day of the month; three days
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
that day; the very same day
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation