to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
forward; frontward; ahead; rectangular front
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
yikes!; eek!; ook; eek; customer
according to plan; as planned; on target
this (very thing); this precisely
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
place; room; margin; scope
in succession; one by one
to pick up; to find; to gather
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
three times (as much); treble; triple; threefold
charming; fascinating; attractive
blow; shock; strike; batting
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
several weeks; a few weeks
completely; all the way; altogether; bodily
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
minimum; at the very least
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
less than ...; smaller ...
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
tough; strong; stiff; tenacious