order (for an item); request; demand; condition
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
soundproofing; sound insulation
guest; visitor; customer; client; shopper
(complete) destruction; annihilation; devastation
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to refer to; to consult; to use as a reference
three; three years of age
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
rate; ratio; proportion; percentage
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
none of your business; not your concern
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
worry; concern; anxiety; care; help; aid
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
ex post facto report; report after the event
although I say; although one might say; although called
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to interfere; to butt in; to interrupt someone
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence