many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
than; in comparison to; rather than; over; above
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
had better ...; had better not ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
alone; by oneself; on one's own
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
while; during; while; although; all; both
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
girl; daughter; baby girl; young woman
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
conviction; belief; confidence
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood