jpdb beta

sadness; sorrow; grief

6

clearly; distinctly; vividly

12

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

besides; moreover; in addition

1

aquaculture; culture; cultivation; raising

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

50

one's cherished opinion; pet theory

3

to bring to a finish; to bind firmly; to superintend

6

utmost limits; extremity; limit

6

shyness

1

to form a complete whole; to be joined together

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

8

harmony; accord; reconciliation; agreement

1

beauty

6

emphasis; highlight; stress; stressed point

7

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

3

tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)

1

clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright

3

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

10

to get in touch with

7

meeting place

3

strained back; slipped disk; lumbosacral strain

1

rest; quiet; repose

8

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

4

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

3

virtue; charm; merit; good point

2

three minutes

16

sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable

1

not at all; don't worry about it; forget about it

4

anything and everything; from top to toe; from A to Z

2

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

... is the reason; ... is my excuse

1

time; season; period; phase; stage

12

once a year

6

the whole world

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

25

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

3

to the utmost; to the best of one's ability

3

head office; main shop

3

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

long-established shop; shop of long standing; old shop

3

to become better; to improve

6

bye; see you later

2

gentle-mannered

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

6

guest; visitor; customer; client; shopper

2

busy; hurried; confused; flurried

7

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

9

for use by men

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

14