appearance; figure; shape; form
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
opposite; reverse; contrary
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
son of a bitch; piece of shit
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
authority; power; influence
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
several people; some people; a few people; a number of people
passerby; pedestrian; foot passenger
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
kindness; intimacy; friendship
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
contradiction; inconsistency
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
bowing (a string instrument)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to begin to run; to start running; to break into a run
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
daytime; during the day; Japan and China
right in the midst of; right at the height of
hurriedly; in a hurry; in haste
criticism; blame; censure; attack; reproach
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means