jpdb beta

etiquette; courtesy

1

to be cheap; to be inexpensive

1

comparatively; relatively

1

number of persons; personnel

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

spider's thread; spider silk

1

to have (something) innate; to be born with

1

practical use; application; conjugation; inflection

1

to carry a plan forward

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

3

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was

1

all you want; as much as one wants

1

to subsist; to keep on living

1

to relax; to make oneself comfortable

1

relative; relation

1

victim

1

marriage proposal; courtship

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess

1

after a meal

1

to become empty; to be emptied

1

to smack one's lips (over a dish); to eat with relish

1

fast food

1

tableware

2

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)

2

recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)

2

development; exploitation

1

doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation

1

vague recollection; faint memory

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

3

ha ha ha (laughter)

1

coupled with; together

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

substantiality (of a meal); fillingness; solidity

1

contrary to expectations; or so we thought, but ...

1

red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

stove; furnace; kiln

1

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

1

cooking; food preparation

2

cook; chef

3

nimono; food cooked by boiling or stewing

1