to make time; to carve out some time (to do something)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to face; to go towards; to head towards
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to sigh; to breathe a sigh
while; during; while; although; all; both
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
like; similar to; as with; in the same way
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
simplicity; convenience; easiness; quasi-
air con; air conditioner; air conditioning
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
bodily sensation; sense; experience
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
difference; variation; difference
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
myself; yourself; I; me; you
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
every person; each one; everybody
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
imagination; supposition; guess
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
as (for); for; in the capacity of
feeling refreshed; feeling relieved
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...