jpdb beta

down; fuzz; fluff

1

parent bird

3

homecoming; return to one's home

1

qualitative difference; disparity; gap

1

presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not

1

to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table

1

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

grandmother

1

association; union; guild

2

meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

head of a school (of music, dance); head family of a school

1

to take a lot of dealing with; to be a handful

1

orphanage

2

contribution; donation

1

humanity; human nature

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

honest; steady

1

perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual

1

selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject

1

children's story; fairy tale

1

golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow

4

mashed sweet potatoes (incl. sweetened chestnuts or beans)

1

season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh

6

sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

mist

1

centre; center; pivot; central nervous system

1

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1

mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado

2

having an expert eye

1

measuring instrument

1

sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person

1

fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)

1

blood vessel; blood relationship

1

associate; junior; assistant; runner-up

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

inquiry commission; enquiry commission; research group

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

mottled pattern; patchy pattern

1

marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)

1

new and old; incoming and outgoing

1

certainly; surely; definitely

1

don't

1

cannot be helped; unavoidable

1

volunteer

1

new wife

1

cut in price

2

glare; sharp look

1

tariff (import tax); duty; customs

14