to pick a fight; to pick a quarrel
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
simultaneously; all at once; in unison
to begin (doing); to start (doing)
even if not; even without
(powers of) concentration; ability to concentrate
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to sigh; to breathe a sigh
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
tenement house; row house
to rain incessantly; to downpour
kind; sort; species; species
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
flight; desertion; escape
course; route; path; process; stages
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
fall; drop; descent; coming down