to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
farmer; farming family; farmhouse
spectacle; striking display; spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
dying in a fit of anger or indignation
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
watering can; watering pot; sprinkling can
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to search for; to seek for; to look for
changing completely; transformation
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to smell; to smell of; to have a smell
steering (of a boat); steerage
to apologize; to apologise
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
getting one's finger caught (e.g. in a door); getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door; yakuza finger-cutting ritual
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to stare in wonder; to be amazed
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to grasp back; to squeeze back; to grab back
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
parting; separation; farewell
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
row of teeth; set of teeth; dentition
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living