to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
(on) one's own; (by) oneself
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
proclamation; official notice; touch; contact
critical condition; being on the verge of death
pre-nuptial doubts; wedding blues
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
to be Instagrammable; to be Insta-worthy; to look attractive enough to post on social media; to be photogenic
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
to link (information, accounts, etc.); to associate; to connect
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
hearsay; rumor; grapevine
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
(one small) fine-tuning; reworking; easily beating; easily defeating
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
two sheets (of paper or other flat objects)
to move forward; to move on
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
exterior; outside; outer; external; lateral
to draw off; to run out; to flush out
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to hit; to beat; to shout at; to yell at
to stop walking; to pause
ability to attract customers
inability to discriminate; lack of judgment; being reckless; lack of regard for others
(Saitou) Musashibou Benkei (?-1189)