flat and smooth; unchanging; featureless; noppera-bō; humanoid creature with a flat, featureless face
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
unlimited; endless; boundless; infinite
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to do; to commit; to carry out; to bring about
excelling; surpassing; outdoing
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
to do earnestly; to get serious
man and horse; rider and horse; centaur
rubbish; trash; garbage; worthless thing
defence forces; defence corps
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
(verbal) message; word (from someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
interested person; volunteer; supporter
to be careful; to pay attention; to take care
offense; offence; method of attack
defensive measure; defense plan
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to nod; to bow one's head in assent; to agree
breaking the front line; frontal breakthrough
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle