pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
four characters; four letters
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
robber; mugger; robbery; burglary
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
choices; alternatives; options
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
how; in what way; by what means
oh; ah; if there is; as for that; that is
will not do; do not; does not
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
shell (e.g. electron shell)
(rock) crystal; high purity quartz
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
remains; corpse; (dead) body
under the sod; one's grave; the other world
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
human rights; civil liberties
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
the times; the world; society
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
interior; backwoods; hinterland; back regions
after all; because; but; even; too; as well
antenna; thing or method used to collect information or opinions
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
multi-; multi-post; multi-level marketing; pyramid selling; mulch; mulching
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
convenient; handy; useful
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
from ancient times; from old times; from time immemorial
alone; by oneself; on one's own