creator; inventor; developer
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
depiction; description; portrayal
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
nausea; sickness in the stomach
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
person with whom one is having an illicit love affair
(one) matter; (one) item; (one) case
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
disclosure; exposure; revelation
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
lesson; precept; teachings; moral
new creation; new invention; new production; new breed
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
kneeling down on the ground; prostrate oneself
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
royal; loyal; royal custard; custard royale
unkindness; unfriendliness
moat; fosse; canal; ditch
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
abundant harvest; bumper crop
integrity; consistency; conformity; compliance
100,000; hundred thousand
bedside; near one's pillow
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession