branch (of a river); tributary; branch; offshoot; something not mainstream
all ages to come; all generations; eternity
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
play; sport; fun; caprice; joke; jest
international law in time of war
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to unfold; to unroll; to open
to lose a tooth; to lose one's teeth
full dentures (e.g. no real teeth left)
case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch
fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
mockery; derision; ridicule
excess or deficiency; too much or too little
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
both people; two people; two directions; both directions
to make a fool of (someone)
way (of doing); manner; method
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
commercial version (e.g. of software); production version; release version
vulgar; indecent; coarse; crude
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
(political) violence; violent tactics used by political radicals
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
imperial loyalist samurai of the Bakumatsu-era; patriots; idealists willing to sacrifice themselves for the good of the nation
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
barbarian tribe; savage tribe
everyone; everybody; all; everything; all
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
elder sister; effeminate man