to carry; to bring (to a place)
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
(made of) leather; leather-bound
with a crack (e.g. branches, knuckles)
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
stock (of a gun); gunstock
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
charge; duty; person in charge; connection; linking
volley (of fire); salvo; fusillade; simultaneous firing (of guns or artillery)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
to search for a way out of a potentially fatal situation; to seek for a way out of a desperate situation
being universally acceptable; being suitable for all; being popular with many people
to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly
sentiment; sentimentality
deviant; deviate; pervert; weirdo
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
bitter liquid; (fig.) bitter experience
one's descendants; one's offspring; posterity
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
attention; giving one's attention; focusing
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
religious opposition; religious conflict; religious antagonism
oppression; suppression; pressure
quotation; citation; reference
to break down (an opponent's defenses); to defeat; to knock out the opponent's pitcher (with consecutive base hits); to break (an established notion); to refute (e.g. a theory)
dying in vain; useless death; meaningless death