to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
careless person; thoughtless person
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to lose sight of; to miss
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
technology; technique; technical
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to be interested in; to take an interest in; to care about
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
comfort; consolation; diversion
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
supporting each other after suffering similar hardships; (lit.) licking each other's wounds
(political) administration; political power
human trafficking; slave trade
vice versa; also the converse; reverse is true
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
partner country; other country (in a dispute, arrangement, etc.); opponent (country)
(air or sea) route; course; line; run
mountain chain; mountains
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
custody; detention; confinement
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to