to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
20 years old; (arch.) twenty
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
comfortable; easy; calm; loose; spacious
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
interior design; interior; upholstery
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
(made of) stone; stone-built
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to come and go; to go back and forth
at present; currently; so far; for now; for the time being
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
profitable; worn-out; crumbling
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
sexual preference; sexual predilection
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
myself; yourself; I; me; you
in the same way as; just like
shop; small store; business; firm
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
whole nation; whole land; whole country
branch office; branch store
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge