to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
weather; the elements; fair weather; fine weather
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
victory or defeat; match; contest; game
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
trace; tracks; site; remains; scar
to be conspicuous; to stand out
difference (of opinion); strange; odd; different
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
one's younger days; when one was young
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
on the occasion of; at the time of
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
husband; groom; (one's) son-in-law
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
expertise; experience; knowledge
to some extent; to a certain extent
to take command; to give direction
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
particularly; especially; in particular; expressly
discretion; discretionary power
difference; disparity; gap
usual; ordinary; normal; regular; general; common
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
grasp; catch; understanding