jpdb beta

means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)

1

second string of a koto (counting from the player's near side)

1

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

1

right mindfulness; true faith (in rebirth in the promised land)

1

Lotus Sutra

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

Nichiren school of Buddhism

1

prayer

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives

1

brewing; fermenting; arousing; causing; creating

3

Hanzou

1

this and that; this or that; one thing after another

1

blitz

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

hot spring area; hot spring district

1

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

1

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

1

corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)

1

jewels and ornaments; jewelry; jewellery

3

full responsibility

1

husky voice

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

2

warp controller (on a loom)

3

Kongoudoushi

1

the end (of); powder

1

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

1

ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant; children's noisemaking toy

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

1

ascetic; pilgrim; devotee

1

must not (do); should not; do not; cannot

2

section of village

3

counter for nights

1

eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)

1

division by 1000; one-thousandth

1

each individual; each person

1

slight earthquake

1

not hard to ... (in certain circumstances, it would be possible)

1

eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)

3

western Japan (usu. Chūbu region and westward)

2

coastal waters; adjacent seas

1

news flash; news special; special newscast; special news bulletin

1

to put up with; to endure; to bear patiently

1

divine move; perfect play

1

close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)

1

sattva (sentient beings); bodhisattva; Vajrasattva

1

humorous words; funny gesture; funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); (arch.) woman's temple hair

1